Dieser Beitrag ist auch verfügbar in: 
Deutsch 
English 
Русский
Programa Au-pair en Alemania
En un programa Au-pair, los jóvenes de cualquier nacionalidad obtienen la oportunidad de vivir en un periodo determinado (por lo general de 6 – 12 meses) en familias de intercambio. Usted podrá aprender la vida familiar diaria de su familia de intercambio, mejorar sus conocimientos del alemán y obtendrá una perspectiva interesante de otra cultura. Las tareas de un Au-pair radican principalmente en el cuidado de los niños, pero también en la ayuda ocasional de las labores caseras, en compensación, la familia de intercambio ofrecerá cuidado, hospedaje y una mesada. El programa Au-pair es para ambos bandos (la familia de intercambio y el Au-pair) muy beneficioso e interesante. Un Au-pair no se puede ver como un trabajador domésticos, sino como un miembro de la familia.
Requisitos para la familia de intercambio:
Requisitos para el Au-pair:
Tareas de un Au-pairs
Las tareas diarias de un Au-pair son muy distintas. Ya que estas dependerán del estilo de vida propia de la familia, que ha acogido al Au-pair.
En la vida cotidiana de un Au-pair pertenece en general:
Reglas y condiciones del programa Au-pair
Duración de la relación Au-pair
La relación Au-pair debe ser de mínimo 6 meses y máximo 1 año. Un nuevo empleo como Au-pair no es posible, independientemente de que si se haya empleado o no el tiempo máximo de 1 año de relación.
Mesada y gastos de viaje
El objetivo o proposito de la relación Au-pair, es la complementación de los conocimientos del idioma (en dado caso de la experiencia laboral) así como la expansión de los conocimientos básicos por un mejor conocimiento del país anfitrión. Es por eso que un Au-pair no recibe un sueldo como tal, sino una llamada “mesada”. Que por el momento se ubica por los 280€ al mes, independientemente del tiempo de las labores caseras. Los costos de la llegada y regreso a su país por lo general lo cubre el Au-pair.
Horario de trabajo y descanso
Las tareas domésticas del Au-pair (incluyendo el cuidado de los niños), no deberán superar 6 horas diarias y 30 semanales. Si por ocasiones especiales se necesitaran más horas, se deberá hablar primero con el Au-pair. Los sobre tiempos deberán ser compensados. La familia podrá exigir, que el Au-pair haga las tareas dadas en el tiempo determinado. El hacer asuntos privados (por ejemplo, el mantener limpio y recoger los dormitorios) no cuenta como tareas domésticas. La división del tiempo en las tareas del hogar se rige por los hábitos y necesidades de las familias de intercambio. Sin embargo se puede esperar cierta regularidad en la rutina diaria. El Au-pair tiene derecho a 1,5 día libre por semana (no necesariamente en el fin de semana, sin embargo, un domingo al mes debe estar libre). Además de mínimo 4 noches por semana.
Vacaciones
Si se contrata un Au-pair por el periodo de un año, este tendrá el derecho de vacaciones pagadas de 4 semanas. Si no es el caso, por cada mes entero de trabajo, tendrá dos días laborales libres. Si la familia viaja de vacaciones, está se lleva por lo general al Au-pair. En este caso, deberá más sin embargo el Au-pair cumplir ciertas tareas y obligaciones (por ejemplo el cuidado de los niños etc.). Pero unas vacaciones familiares solo contaran como tales para el Au-pair sí solo deberá cumplir tareas menores y no haya asistencia obligatoria. Si el Au-pair no participa en las vacaciones, no está permitido una ocupación en otras familias (vecinos, conocidos).
Hospedaje y cuidado
El alojamiento y la comida deberán ser ofrecidos gratuitamente por la familia de intercambio. Esencialmente estará a disposición, un cuarto dentro de las instalaciones y vivienda familiar para el Au-pair. Estará presente durante las comidas y se le ofrecerá la misma comida que coman los demás miembros de la familia. Si se desea una forma de alimentación específica, deberá ser especificada en la presentación.
Curso de idioma
A cada Au-pair se le da oportunidad, en participar en su tiempo libre en un curso de alemán, así como en eventos culturales y espirituales. La familia de intercambio está obligada en participar en los costos del curso de alemán con un aporte de 70€ mensual. Sin embargo para otros eventos el Au-pair deberá cargar con los gastos por sí mismo.
Seguro médico y de accidente
El Au-pair deberá tener en Alemania un seguro de enfermedad, maternidad y accidentes. Las cuotas del seguro que deberán ser pagadas, correrán por parte de la familia de intercambio. (Costos aproximado de 40€ mensuales).
Disolución del contrato Au-pair
La relación Au-pair terminará luego del cumplimiento del tiempo establecido. A menos que se haya acordado un periodo de despido. El contrato podrá entonces solo ser resuelto por medio de un acuerdo mutuo (resolución de contrato). Por lo general, ambas partes acuerdan en que el Au-pair se quedará tanto tiempo hasta que pueda conseguir otra familia de intercambio. Se podrá terminar la relación Au-pair inmediatamente si se presenta una razón grave. Aparte de ese caso, debería ser bastante comprensible que posiblemente después de los primero días de convivencia quiera dejarlo, principalmente por el “choque cultural” (por ejemplo, debido al estilo y/o hábitos de vida y alimentación diferente). Se podrá superar tras un periodo de tiempo y la buena voluntad de verlo como una experiencia. Pero si no se lograse alcanzar una convivencia armónica, deberá usted informar de inmediato a la agencia de Au-pair. Está intentará hacerse, una imagen lo más racional posible para así encontrar una solución mutuamente aceptable.
Un par se concejos de Marcia Barbara
Marcia Barbara es una chica de Perú que participó desde noviembre 2016 hasta noviembre 2017 en el programa de Au-pair en Alemania.
Una Au-pair en Alemania – Un par se concejos de una Au-pair
Nathalia es una chica de Colombia que participó desde mayo 2016 hasta mayo 2017 en el programa de Au-pair en Alemania. En este vídeo habla de sus experiencias como Au-pair y le da algunos consejos útiles.