Dieser Beitrag ist auch verfügbar in: Deutsch English Español

Письмо принимающей семье — 7 ключевых советов для успешного письма

Одной из наиболее важных составляющих для твоего резюме в качестве Au-pair, является письмо к принимающей семье. В этом тексте ты можешь рассказать о себе своим будущим принимающим родителям, братьям и сестрам, ты можешь задать им вопросы и рассказать о твоих ожиданиях. Оно создаст первое впечатление о тебе как о личности. Чтобы твое письмо хорошо получилось и убедило принимающих родителей, нужно соблюдать следующие семь пунктов.

1. Представься

Чтобы твоя будущая принимающая семья знала о том, кто ты, хорошо, если ты в первую очередь расскажешь о себе. Расскажи, откуда ты родом, чему ты до сих пор научился или какие школьные предметы тебе особенно нравятся. Расскажи также немного о своей семье. Кроме того, им интересно, какие у тебя есть хобби и чем ты занимаешься в свободное время. Ты играешь в футбольном клубе или ты регулярно ходишь на уроки фортепиано? Все это будет очень интересно твоей принимающей семье.

2. Опиши свой опыт в уходе за детьми

Поскольку уход за ребенком будет одной из твоих основных обязанностей в качестве Au-pair в Германии, твои принимающие родители, конечно, особенно заинтересованы в твоем опыте в уходе за детьми. Если ты уже присматривал за твоими маленькими братьями и сёстрами, то это здорово. Стажировка или обучение в детском саду, в центре дневного ухода за детьми или в школе являются очень хорошими рекомендациями. Если ты уже заработал немного денег, работая няней, то об этом тоже надо обязательно упомянуть в письме к принимающей семье. Ты должен описать точно и подробно, чему ты уже научился в уходе за ребенком, благодаря этой деятельности.

3. Покажи интерес и расскажи о своих ожиданиях

Наверняка у тебя есть веские причины, почему ты хочешь принять участие в программе Au-pair в Германии. О них следует в любом случае упомянуть в своем письме к принимающей семье. Объясни твоей будущей семье, почему ты хочешь ехать именно в качестве Au-pair в Германию и что тебя особенно интересует в стране и ее культуре. Какие надежды ты возлагаешь на свое пребывание в качестве Au-pair? Что особенно притягивает твоё любопытство в новой для тебя среде?

4. Назови причины, почему семья должна выбрать именно тебя

Конечно, ты не единственный человек, который подает заявку в качестве Au-pair. Но, несомненно, ты станешь идеальным кандидатом для той или иной семьи. Напиши в своем письме к принимающей семье, почему ты являешься правильным выбором. Может, ты сможешь помочь сыну семьи со школьными заданиями, потому что ты всегда был хорош в математике или один из детей учит твой родной язык в школе и ты можешь быть идеальным репетитором. Расспроси свою собственную семью и друзей о твоих хороших качествах, и упомяни также о них в письме к принимающей семье.

5. Пиши письмо принимающей семье всегда сам

Особенно важно, чтобы ты всегда сам писал письмо принимающей семье. При копировании частей письма из интернета, принимающие родители это быстро заметят. Кроме того, твоя личность будет понятна наилучшим образом только в собственноручно написанном письме. И именно это имеет важное значение в данном тексте, ведь в конце концов, ты хочешь провести с принимающей семьей длительное время. Поэтому важно, чтобы вы хорошо подходили друг к другу. Это лучше всего работает с очень личным, индивидуальным письмом к принимающей семье.

6. Обращайся лично к принимающей семье

Хорошо, когда ты обращаешься непосредственно к твоей будущей принимающей семье. Конечно, ты их еще не знаешь, но это произведет хорошее впечатление, если ты уже будешь проявлять к ним интерес. Ведь дело не только в том, что ты им симпатичен, но и семья должна тебе нравится. Ты можешь, например, сказать, что ты бы с удовольствием поехал с принимающей семьей на экскурсию по их окрестностям или хотел бы познакомиться с их хобби.

7. Приложи интересные фотографии

Au-pair Vermittlung - Au-pair spielt mit KindКрасивая фотография создаст хорошее первое впечатление о тебе. Дружелюбная улыбка будет отвечена симпатией. Обрати внимание, что не стоит использовать свое фото в бикини или с вечеринки для резюме на программу Au-pair. Лучше всего приложить фото с тобой и твоей семьей. Охотно ты также можешь добавить фотографии со времен твоей стажировки в детском саду или работы няней.

Если соблюсти все эти советы, то ты точно напишешь фантастическое письмо своей будущей принимающей семье. Не страшно, если в нем будет найдена та или иная ошибка, ведь никто не ожидает от тебя идеального немецкого. Гораздо важнее, своим письмом произвести хорошее впечатление на принимающую семью и спровоцировать её желание, познакомиться с тобой поближе. С письмом, написанном в дружественном тоне, тебе это точно удастся!